diff options
| author | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2018-06-03 18:12:09 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Mark Sapiro <mark@msapiro.net> | 2018-06-03 18:12:09 -0700 |
| commit | 8514e1b722068eace3a9e20bf274a2ae37cdafa3 (patch) | |
| tree | 30bd8accd70b3730409cded16256ec7f3fe5fcf7 /templates/eo/probe.txt | |
| parent | eef7927345dd7a93c5290c9f0a3805e517e3f453 (diff) | |
| download | mailman2-8514e1b722068eace3a9e20bf274a2ae37cdafa3.tar.gz mailman2-8514e1b722068eace3a9e20bf274a2ae37cdafa3.tar.xz mailman2-8514e1b722068eace3a9e20bf274a2ae37cdafa3.zip | |
Added Esperanto translation and updated i18n.
Diffstat (limited to 'templates/eo/probe.txt')
| -rw-r--r-- | templates/eo/probe.txt | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/eo/probe.txt b/templates/eo/probe.txt new file mode 100644 index 00000000..32bfd7e5 --- /dev/null +++ b/templates/eo/probe.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +Ĉi tiu estas provmesaĝo. Vi povas malatenti ĝin. + +La dissendolisto %(listname)s ricevis plurajn mesaĝojn resaltintajn +el via retpoŝtadreso. Tio signifas ke povas esti iu problemo en +la liverado de poŝto al %(address)s. + +Unu ekzemplo de resaltinta mesaĝo estas alkroĉita sube. Bonvolu +revizii tiun mesaĝon por certiĝi ke ne estas problemoj ĉe via +retpoŝtadreso. Vi povas laŭbezone peti helpon de via poŝto-servanto. + +Se vi povas legi ĉi tion, vi devas nenion fari por teni vian abonon aktiva. +Se ĉi tiu mesaĝo estus resaltinta, vi ne povus legi ĝin, kaj via abono +estus nun malaktiva. Kutime, kiam abono estas malaktiva, oni ricevas +okazajn avertojn petantajn reaktivigi ĝin. + +Vi ankaŭ povas viziti la agordopaĝon de via abono ĉe + + %(optionsurl)s + +En la agordopaĝo de via abono, vi povas ŝanĝi plurajn liver-agordojn, +kiel vian retpoŝtadreson, aŭ ĉu vi preferas kompilitan poŝton aŭ ne. + +Se vi havas demandojn aŭ dubojn, kontaktu la listestron ĉe + + %(owneraddr)s |