aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/templates/ja/newlist.txt
diff options
context:
space:
mode:
author <>2003-01-02 05:25:50 +0000
committer <>2003-01-02 05:25:50 +0000
commitb132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465 (patch)
treec15f816ba7c4de99fef510e3bd75af0890d47441 /templates/ja/newlist.txt
downloadmailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.tar.gz
mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.tar.xz
mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.zip
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
'Release_2_1-maint'.
Diffstat (limited to 'templates/ja/newlist.txt')
-rw-r--r--templates/ja/newlist.txt35
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/ja/newlist.txt b/templates/ja/newlist.txt
new file mode 100644
index 00000000..024e6e03
--- /dev/null
+++ b/templates/ja/newlist.txt
@@ -0,0 +1,35 @@
+���ʤ��Τ���� `%(listname)s' �᡼��󥰥ꥹ�Ȥ���������ޤ�����
+�ʲ��ϡ����Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥδ���Ū�ʾ���Ǥ���
+
+���ʤ��Υ᡼��󥰥ꥹ�ȤΥѥ���ɤ�:
+
+ %(password)s
+
+�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ������Ԥ��ˤϤ��Υѥ���ɤ�ɬ�פǤ���
+�ޤ����ʲ���դ��Υꥹ�Ȥؤ���Ƥ�ǧ����ʤɡ��������
+�������������ݤˤ�ɬ�פˤʤ�ޤ���
+
+�᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�����ϰʲ��� Web �ڡ����ǹԤ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
+
+ %(admin_url)s
+
+�ꥹ�Ȥΰ��̥桼���Τ���� Web�ڡ����ϡ��ʲ��ˤ���ޤ���
+
+ %(listinfo_url)s
+
+������ web�ڡ�����ꥹ������ڡ��������ѹ����뤳�Ȥ�
+�Ǥ��ޤ���������������ˤ� HTML ���μ���ɬ�פȤ��ޤ���
+
+�᡼���Ȥä����̥桼���Υ��󥿡��ե������⤢��ޤ���
+�ʴ����Ը����ˤϤ���ޤ���ˤ��λ���ˡ�ˤĤ��Ƥ�
+��̾�ޤ�����ʸ�� help �Ƚ񤤤ơ��ʲ��Υ��ɥ쥹�����äƲ�������
+
+ %(requestaddr)s
+
+��������ˤϡ�listinfo Web�ڡ����� ����Υ᡼�륢�ɥ쥹��
+���Ϥ����ѥ���ɤν�Ǵ����ѥ���ɤ����Ϥ��ޤ����ޤ�
+Ʊ���褦�ˡ��ޤȤ��ɤߡ�������ߤʤɲ���Υ��ץ���������
+�ѹ����뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
+
+���䤬����� %(siteowner)s
+�ޤǤɤ�����