diff options
| author | Danil Smirnov <danil@smirnov.la> | 2015-01-04 21:19:26 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Danil Smirnov <danil@smirnov.la> | 2015-01-04 21:19:26 +0200 |
| commit | f2aa5a6f71ed6ddd35d1e5fe6f3e3f367f2e7169 (patch) | |
| tree | 3712d6889c0637267997b977df3025a29cb1101a /templates/ru/cronpass.txt | |
| parent | d196f39ced49094eab5d0d8d8e42308835ef1cf5 (diff) | |
| download | mailman2-f2aa5a6f71ed6ddd35d1e5fe6f3e3f367f2e7169.tar.gz mailman2-f2aa5a6f71ed6ddd35d1e5fe6f3e3f367f2e7169.tar.xz mailman2-f2aa5a6f71ed6ddd35d1e5fe6f3e3f367f2e7169.zip | |
Fixing Russian translation
Diffstat (limited to 'templates/ru/cronpass.txt')
| -rw-r--r-- | templates/ru/cronpass.txt | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/templates/ru/cronpass.txt b/templates/ru/cronpass.txt index 7bbbe6bb..70580136 100644 --- a/templates/ru/cronpass.txt +++ b/templates/ru/cronpass.txt @@ -1,19 +1,20 @@ ��� ������������ ��� � ����� ��������� �������� ���������� � ����� -�������� �� ������ ��������, ������������� �� ������ %(hostname)s. -����� ����� ���������� � ���, ��� �������� ����� ��������� ���������� -� ����� ��������, ��� �������� �� ���������, � ����� ��� �� �������. +�������� �� ������ ��������, ������������� �� ������� %(hostname)s. +��� �������� ��������� ����� �������� ������ � ����������� ��� �� +�������� � ��� ����������. -��� ��������� ���������� ����� ��������, �� ������ ��������������� -���������� ����������. +�� ������ ������������ ��������� �������� ����� �������� ��������� +����� ��������, � ����� ����� ���������, ��� ��������� �������� � ���� +��������� ��������� ��� ��������� ������������ �������� - ��������, +�� ����� �������. -��� ����������� ��� �� �������� �� ������ ��������������� ����������� -������. ��� ��������� ������ ���������� �� ���� �����������, �� -������ '-request' (��������, %(exreq)s) ��������� ������, � ���� -�������� ������� ����� 'help'. � ����� �������� ������ ��� ������� -������ � ��������� �����������. +��� ���������� ��� �� �������� �� ����� ������ ��������������� +����������� ������. ��� ��������� ���������� �� ���� ������ ��������� +��������� �� ������ '-request' (�������� %(exreq)s), � ���� �������� +������� ����� 'help'. �� �������� ���������� � �������� ���������. -���� � ��� �������� �������, �� ������ ������ ��, �������� ������ �� -������ %(owner)s. +���� � ��� �������� �����-���� ������� ��� �����������, �� ������ +��������� �� �� ������ %(owner)s. �������! ������ ��� %(useraddr)s: |