From adcd0ca72e153225f2a56e00207b3ca707d15772 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Sapiro <mark@msapiro.net>
Date: Mon, 22 Jul 2013 14:17:39 -0700
Subject: Missed one template in the last updates.
---
templates/fa/postheld.txt | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/templates/fa/postheld.txt b/templates/fa/postheld.txt
index 7f14ee37..5b9277ed 100644
--- a/templates/fa/postheld.txt
+++ b/templates/fa/postheld.txt
@@ -1,13 +1,13 @@
-ایمیل شما به '%(listname)s' با موضوع
+رایانامه‌ی شما به '%(listname)s' با موضوع
%(subject)s
-تا زمانی که ناظم گروه بتواند آن را بررسی و تایید کند نگه داشته می شود.
+تا زمانی که میاندار فهرست بتواند آن را بررسی و تایید کند نگه‌داشته می شود.
-علت نگه داشته شدن این پیام:
+علت نگه داشته‌شدن این پیام:
%(reason)s
- این پیغام یا به فهرست ارسال خواهد شد یا نتیجه ی تصمیم ناظم برای شما فرستاده می شود. اگر خواستید ارسال این پیام را لغو نمایید لطفاً به لینک زیر بروید:
+پیام شما یا به فهرست فرستاده خواهد شد یا نتیجه‌ی تصمیم ناظم برای شما فرستاده می شود. اگر خواستید کلاً پیام را لغو کنید، لطفاً به پیوند زیر بروید:
%(confirmurl)s
--
cgit v1.2.3