From e00a0117f54593917b7db3f7ce1de17c3d532822 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pioppo <>
Date: Mon, 22 Sep 2003 09:35:56 +0000
Subject: merging some minor fix from my private CVS.

---
 templates/it/admlogin.html | 2 +-
 templates/it/private.html  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'templates/it')

diff --git a/templates/it/admlogin.html b/templates/it/admlogin.html
index f7dd4210..4bef1344 100644
--- a/templates/it/admlogin.html
+++ b/templates/it/admlogin.html
@@ -31,7 +31,7 @@
   di mailman in modo che tu non sia costretto a ri-autenticarti ad 
   ogni operazione.  Questo cookie sar&agrave; cancellato
   automaticamente all'uscita dal tuo browser oppure puoi chiedere
-  la cancellazione esplicita cliccando il link <em>Logout</em> nella
+  la cancellazione esplicita cliccando il link <em>Termina sessione</em> nella
   sezione <em>Altre attivit&agrave; amministrative</em> (che vedrai
   quando ti sarai correttamente autenticato).
 </FORM>
diff --git a/templates/it/private.html b/templates/it/private.html
index 01975708..0108371a 100644
--- a/templates/it/private.html
+++ b/templates/it/private.html
@@ -36,7 +36,7 @@
   privati di mailman in modo che tu non sia costretto a ri-autenticarti 
   ad ogni operazione.  Questo cookie sar&agrave; cancellato
   automaticamente all'uscita dal tuo browser oppure puoi chiedere
-  la cancellazione esplicita cliccando il link <em>Logout</em> nella
+  la cancellazione esplicita cliccando il link <em>Termina sessione</em> nella
   sezione <em>Altre attivit&agrave; amministrative</em> (che vedrai
   quando ti sarai correttamente autenticato).
 </FORM>
-- 
cgit v1.2.3