From d26ca67e8fe801c7128df8b4e116d4522627134c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pioppo <>
Date: Thu, 7 Aug 2003 22:17:56 +0000
Subject: =?UTF-8?q?Fix=20requested=20by=20Francesco=20Potort=EF=BF=BD.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 templates/it/cronpass.txt | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'templates')

diff --git a/templates/it/cronpass.txt b/templates/it/cronpass.txt
index b131b92a..281788ec 100644
--- a/templates/it/cronpass.txt
+++ b/templates/it/cronpass.txt
@@ -1,7 +1,6 @@
-Questo è un promemoria, inviato una volta al mese, riguardo la tua
-iscrizione alla lista %(hostname)s.  Include le tue informazioni di 
-sottoscrizione e come usarle per cambiarle o per cancellarti da una 
-lista.
+Questo promemoria, inviato con cadenza mensile, elenca le tue iscrizioni
+alle liste gestite da lists.linux.it, e per ognuna di esse specifica le
+informazioni necessarie per cambiarla o cancellarla.
 
 Puoi visitare gli URL per cambiare il tuo stato d'iscrizione o la
 configurazione, inclusa la cancellazione, il settaggio della 
-- 
cgit v1.2.3