Aquesta �s una notificaci� de rebot de la llista de correu Mailman:

    List:     %(listname)s
    Member:     %(addr)s
    Action:      Subscripci� %(negative)s%(did)s.
    Reason:        Excessive or fatal bounces.
    %(but)s

%(reenable)s
La causa d'aquesta notificaci� de rebot est� adjuntada tot seguit.

preguntes?  
Contacteu l'administrador de Mailman a  %(owneraddr)s.