Ez egy pr�ba �zenet, nyugodtan figyelmen k�v�l lehet hagyni.

A(z) %(listname)s levelez�list�n nyilv�ntartott %(address)s
e-mail c�medr�l t�bb visszapattan�st �szlelt�nk, amely a c�med nem
megfelel� m�k�d�se miatt lehets�ges. Mell�kelten k�ld�nk egy
mint�t a visszapattan�sb�l. K�rj�k, tanulm�nyozd �t, vagy
mutasd meg egy a levelez�rendszered m�k�dtet�s��rt felel�s 
adminisztr�tornak a hiba kider�t�s�hez.

Ha el tudod olvasni ezt az �zenetet, akkor nem kell semmit sem csin�lnod,
hogy �jra a lista akt�v tagja legy�l. Ha ez az �zenet visszapattana,
akkor ezt a levelet most nem tudn�d elolvasni �s ez�rt a program a 
listatags�godat �tmenetileg felf�ggeszten�. �ltal�ban ilyen esetekben a 
program id�nk�nt �rtes�t�seket pr�b�l k�ldeni, hogy el ne felejtsd 
listatags�godat �jra aktiv�lni.

A list�n �rv�nyes be�ll�t�saidat az al�bbi internet c�men �rheted el

    %(optionsurl)s

A fent megadott oldalon kereszt�l a list�n nyilv�ntartott e-mail c�medet,
a lev�lk�ld�si m�dokat �s egy�b be�ll�t�sokat lehet m�dos�tani.
Eml�keztet��l a list�n nyilv�ntartott jelszavad 

    %(password)s

K�rd�seiddel, �szrev�teleiddel nyugodtan fordulj a lista tulajdonos�hoz
a k�vetkez� c�men:

    %(owneraddr)s