diff options
| author | <> | 2003-01-02 05:25:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | <> | 2003-01-02 05:25:50 +0000 |
| commit | b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465 (patch) | |
| tree | c15f816ba7c4de99fef510e3bd75af0890d47441 /templates/hu/admindbdetails.html | |
| download | mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.tar.gz mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.tar.xz mailman2-b132a73f15e432eaf43310fce9196ca0c0651465.zip | |
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
'Release_2_1-maint'.
Diffstat (limited to 'templates/hu/admindbdetails.html')
| -rw-r--r-- | templates/hu/admindbdetails.html | 68 |
1 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/hu/admindbdetails.html b/templates/hu/admindbdetails.html new file mode 100644 index 00000000..181ad6b3 --- /dev/null +++ b/templates/hu/admindbdetails.html @@ -0,0 +1,68 @@ +A beavatkoz�sra v�r� teend�k list�j�t k�tf�lek�ppen lehet megjelen�teni, +vagy az <a href="%(summaryurl)s">�sszes�t� oldalon</a> vagy a <em>r�szletes</em> +oldalon. Az �sszes�t� oldal a f�gg�ben l�v� fel- �s leiratkoz�sokat, +valamint az enged�lyez�sre v�r� leveleket mutatja a bek�ld�k c�mei +szerint csoportos�tva. A r�szletes oldalon az �sszes j�v�hagy�sra v�r� +lev�lr�l b�vebb inform�ci�t kapunk, megtekinthetj�k azok fejl�ceit �s +r�vid kivonat�t. + +<p>Mindegyik oldalon a k�vetkez� lehet�s�gek k�z�l v�laszthatunk: + +<ul> +<li><b>Elhalaszt</b> -- V�rakoztat�s a k�s�bbi d�nt�sig. A beavatkoz�sra v�r� + �zenet tov�bbra is f�gg�ben marad, tov�bb�tani vagy meg�rizni lehet a + levelet (ld. k�s�bb), annak t�rl�se n�lk�l. + +<p><li><b>J�v�hagy</b> -- A list�ra k�ld�tt lev�l megjelen�s�t enged�lyezed. + Listatags�ghoz kapcsol�d� k�relemn�l enged�lyezed a listatags�g + megv�ltoztat�s�t. + +<p><li><b>Visszautas�t</b> -- Levelet visszautas�tod, a bek�ld� k�l�n �zenetben + �rtes�l a lev�l visszautas�t�s�r�l. Az eredeti lev�l figyelmen k�v�l lesz + hagyva. Listatags�gi k�relemn�l nem enged�lyezed a listatags�g + megv�ltoztat�s�t. + Mindk�t esetben c�lszer� a visszautas�t�s indok�t a megfelel� sz�vegmez�ben + megadni. + +<p><li><b>Elvet</b> -- Az eredeti lev�l figyelmen k�v�l lesz hagyva, de err�l a + bek�ld�je �rtes�t�st nem kap. Listatags�gi k�relemn�l a k�relmez� + �rtes�t�se n�lk�l ker�l visszautas�t�sra a k�relem. Ez az opci� f�leg + spam-ek eset�n haszn�latos. +</ul> + +<p>A <b>Meg�riz</b> opci�val a lev�l egy m�solat�t lehet a rendszer +adminisztr�tor�nak elk�ldeni. S�rteget� levelek eset�n el�ny�s a haszn�lata, +amikor a levelet visszautas�tod, de k�s�bb j�l j�het a m�solata. + +<p>A <b>Tov�bb�t ide</b> opci�val a megadott c�mre (pl. aki nincs a list�n) +lehet a levelet tov�bbk�ldeni. Ha a list�n val� megjelen�s el�tt m�dos�tani +szeretn�nk a j�v�hagy�sra v�r� lev�len, akkor k�ldj�k tov�bb magunknak (vagy +lista tulajdonos�nak), az eredeti lev�lre az <em>Elvet</em> parancsot +haszn�ljuk. Ezek ut�n m�dos�tsuk ig�ny�nk szerint a levelet, majd k�ldj�k +el a list�ra �gy hogy a lev�lben egy <tt>Approved:</tt> fejl�cben megadjuk +a lista jelszav�t (ezzel azonnal enged�lyezz�k a lev�l megjelen�s�t a +list�n). A netetikett szerint ekkor t�ntess�k fel a lev�lben, hogy +az eredeti levelet m�dos�tottuk. + +<p>Ha a bek�ld� olyan listatag, akinek a moder�lt jelz�je be van �ll�tva, +akkor az oldalon a tag moder�l�si jelz�j�t is lehet t�r�lni. Ez akkor +hasznos, amikor a lista az �j tagoknak <em>pr�baid�re</em> automatikusan +be�ll�tja a moder�lt jelz�t �s �gy d�nt�nk, hogy a tagn�l m�r t�r�lni +lehet ezt a be�ll�t�st. + +<p>Ha bek�ld� nem listatag, akkor a c�m�t felvehetj�k a <em>felad�k +sz�r�se</em> be�ll�t�sokhoz. Err�l a korl�toz�sr�l a <a href="%(filterurl)s"> +felad�k sz�r�se oldalon</a> lehet olvasni. A sz�r�sn�l az <b> +automatikusan-enged�lyezett</b> (Enged�lyezett), <b>automatikusan-f�gg�</b> +(F�gg�), <b>automatikusan-visszautas�tott</b> (Visszautas�tott), vagy +<b>automatikusan-elvetett</b> (Elvetett) opci�k k�z�l lehet v�lasztani. +A kapcsol� csak akkor jelenik meg, ha a bek�ld� c�me egyik sz�r�n�l sincs +megadva. + +<p>A m�veletek befejez�s�hez kattintsunk a lap alj�n vagy tetej�n tal�lhat� +<em>�sszes v�ltoztat�s ment�se</em> gombra. Ekkor az �sszes be�ll�t�s +v�grehajt�dik. Ha egy vagy t�bb k�relemr�l nem akarsz most d�nteni, akkor +ne adj meg parancsot, ekkor ezek a k�relmek a meger�s�t�s�re v�r�k sor�ban +maradnak. + +<p><a href="%(summaryurl)s">Vissza az �sszes�t� oldalra</a>. |